|  | Добро пожаловать в online журнал LinuxFocus. Представляем
			январский выпуск 2002г. | 
    
    
    
![[tux and snow]](../../common/images/coverJanuary2002_1.gif) Эти строки были написаны вашим редактором в холодный зимний вечер. Выпало много
снега. В такое время можно немного оглянуться назад и подумать о Linux.
На сайте Linux Weekly News опубликована интересная хроника событий, связанных
с этой ОС(lwn.net/2001/features/Timeline).
В 2001 году произошло падение фондовых рынков, что конечно же повлияло и на 
Linux. Тем не менее основные Linux компании продолжают свою деятельность.
Эти строки были написаны вашим редактором в холодный зимний вечер. Выпало много
снега. В такое время можно немного оглянуться назад и подумать о Linux.
На сайте Linux Weekly News опубликована интересная хроника событий, связанных
с этой ОС(lwn.net/2001/features/Timeline).
В 2001 году произошло падение фондовых рынков, что конечно же повлияло и на 
Linux. Тем не менее основные Linux компании продолжают свою деятельность.
 
| ![[lf in bordeaux]](../../common/images/coverJanuary2002_2.jpg)  | 
| В ресторане города Бордо, Июль 2001. Слева направо: Guido и Katja Socher (linuxfocus), John Reuning (ibiblio),
John Perr (linuxfocus), Guhlem Aznar (linuxdoc), Egon Willighagen
(linuxfocus)
 | 
Количество читателей журнала LinuxFocus быстро растет. 
Встреча в Бордо стала важным событием и возможностью познакомиться друг с
другом. Также на этой встрече можно было познакомиться с людьми, участвующими
в подобных проектах. Стоит обратить внимание на то, что до сих пор некоторые
секции журнала поддерживаются одним человеком(например русская или 
португальская). Перевод заметок достаточно сложная работа и занимает много
времени. Мы с большим уважением относимся к этим людям и к их работе.
Если у вас есть желание время от времени помогать в развитии секций нашего
журнала - пишите редакторам.
Мы очень рады, что выходит LinuxFocus. Конечно у нас есть небольшие ежедневные
проблемы, но значимость Linux растет и мы надеемся на увеличение интереса к 
этой операционной системе в будущем.
С Новым Годом!
    
     
    
    
    
      Заметки
    
    UNIX Basics
    
    System Administration
    
      - 
         Chrooting All Services in Linux
 , by
Mark Nielsen Chrooting All Services in Linux
 , by
Mark Nielsen
 
 Chrooted system services improve security by limiting damage that
someone who broke into the system can do.
Applications
    
    
    
    Software Development
    
    
    
    
 
    Совет от LinuxFocus
Как уменьшить размер изображения? 
Наше обычное представление заключается в следующем - можно уменьшить размер
изображения без потери качества, но это представление из "аналогового" мира.  
В цифровом же мире - уменьшение размера изображения означает уменьшение
количества пикселов - например если вы уменьшаете размер с 600 пикселов до 300 -
это значит, что вы убираете каждый второй пиксел.
 
| ![[original image]](../../common/images/issue200201/noverb.gif)  Рис. 1: оригинальное изображение
 | 
| ![[scaled down image]](../../common/images/issue200201/noverb_small.gif)  Рис. 2: уменьшенное изображение
 | 
| ![[blur+scaled down image]](../../common/images/issue200201/noverb_small_good.gif)  Рис. 3: затемненнное и уменьшенное изображение
 | 
Уменьшение количества пикселов не только уменьшает, но и искажает
первоначальный вид. Это отчетливо видно на рисунке 2, на котором уменьшенное
вдвое изображение 1-го рисунка. Изображение выглядит искаженным, потому что
некоторые линии выглядят прерывистыми из-за удаленных пикселов. Вот простой,
но эффективный способ - надо затемнить изображение перед его уменьшеием.
В Gimp - Filters->Blur->Gaussian_blur. Эффект затемнения состоит в том, 
что к черным пикселам добавляются серые, что конечно же ухудшает контраст и
качество, но после уменьшения изображения качество его остается приемлемым.